(ἐρετμά Hom.; μοχλόν Luc.; ὕπερος ἀπωξυσμένος, но ἀπωξυμμένη κεραία Polyb.)
ἀ. τέν φωνήν Plut. — повышать голос
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
αποξύνω — (AM ἀποξύνω) [οξύνω] 1. κάνω κάτι οξύ στο άκρο 2. εξάπτω, διεγείρω αρχ. (για φωνή) την καθιστώ διαπεραστική … Dictionary of Greek
ἀποξυνούσης — ἀποξύνω bring to a point fut part act fem gen sg (attic epic) ἀποξῡνούσης , ἀποξύνω bring to a point pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἀποξύνω bring to a point fut part act fem gen sg (attic epic) ἀποξῡνούσης , ἀποξύνω bring to a… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένα — ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀπωξυμμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀπωξυμμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυσμένα — ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀπωξυσμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀπωξυσμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξυνθῆναι — ἀποξύνω bring to a point aor inf pass ἀποξύνω bring to a point aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξυνθῇ — ἀποξύνω bring to a point aor subj pass 3rd sg ἀποξύνω bring to a point aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξῦναι — ἀποξύνω bring to a point aor inf act ἀποξύνω bring to a point aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένον — ἀποξύνω bring to a point perf part mp masc acc sg ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένων — ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem gen pl ἀποξύνω bring to a point perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυσμένον — ἀποξύνω bring to a point perf part mp masc acc sg ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένην — ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
